0次浏览 发布时间：2025-05-19 13:48:00
川观新闻记者 郑志浩 文/图
5月18日下午，四川方言话剧《大慈寺》剧本围读暨新书发布会在成都举行。
《大慈寺》由四川小说家、剧作家何大草创作，改编自俄罗斯文学巨匠陀思妥耶夫斯基的最后一部长篇小说作品《卡拉马佐夫兄弟》。原作故事围绕一桩弑父案展开，在表面上回答究竟是谁杀害了老卡拉马佐夫，在内核里借卡拉马佐夫一家的冲突与悲剧，探讨善恶边界等话题。《大慈寺》以成都市中心的大慈寺为地理标志，选择了原作其中一段情节，以“被扇了两个耳光的男人尊严”为冲突起点，改编成20世纪30年代在成都发生的故事。
活动现场，话剧首批主演团队为现场观众开展剧本围读。话剧主创团队和剧本创作者共同解读这一话剧新作的来龙去脉。
话剧围读现场
长期专注历史题材和现实题材创作的何大草表示，陀思妥耶夫斯基的小说虽植根于俄罗斯，但因其深刻性和洞察力，使之能在不同时代、不同地域，找到对应或回应之处。“我在向他致敬的同时，也试图走得离他远一点，放开手脚去改编。剧本来自他的小说，但不受拘束于他的小说。一方面加强本土的风土人情、时代氛围，另一方面增添人物，改造情节，让人物用四川方言发出自己的声音。”
这是何大草的第一部话剧作品。何大草认为，话剧是发声的艺术。当人物用四川方言念出台词时，原著世界中发生在十九世纪的俄国故事，会焕发出新的生命力。“四川方言，宛如川剧的滚灯、吐火、变脸，有过目难忘的强烈属性，它不是向内收缩的屏障或盾牌，相反是向外拓展空间的剑与矛。”
东丽关切 | 城市治理看东丽：区领导察看市容环境治理工程项目
03-25 20:51两周内办结116件来电事项！哈尔滨市交通集团负责人接听12345热线
03-26 10:13不止大风降温，沙尘也来“凑热闹”，带齐装备再出门！
03-25 20:54降本减负增信心
03-26 10:16早安，淮南！
03-25 20:57融链赋能•岩企向新——福建省县域重点产业链“四链”融合产融对接会（龙岩新材料产业专场）成功举办
03-26 10:19原州区政协围绕促进优化 区域教育资源配置专题调研
03-25 21:00临沂水文开展“世界水日”“中国水周”主题宣传活动
03-26 10:23注意！清明假期首日火车票今起发售 收藏这份购票攻略
03-25 21:03跨境追击电诈团伙，仅杭州地区就追回损失超200万元
03-26 10:27国网清徐县供电公司上门服务助企降本增效
08-20 07:25汤伟鹏“那一推”，倾注着感人至深的力量
08-20 07:05棉市日报（8月19 日）
08-19 19:01拾金不昧好榜样，点赞潍坊公交人！
08-19 18:19麦克风未关，特朗普与马克龙“悄悄话”泄露：“他想为我达成协议”
08-19 16:46第10届贵州·遵义国际辣椒博览会开幕
08-19 15:22一个月完成两轮融资，「穿越者」载人航天公司已签约10余位太空游客、首艘试验舱开始投产｜硬氪首发
08-19 13:45石家庄铁路物流中心累计开行中欧班列超1500列
08-19 12:42就在今天，正式结束！吉林人注意！
08-19 09:05已确认！是演员刘烨
08-18 17:33