当前位置: 首页 > 实时讯息 >

梅德韦杰夫回应俄不在美“对等关税”名单上,还用错了一句中国古话

0次浏览     发布时间:2025-04-03 22:21:00    

来源:市场资讯

来源:天下事

4月3日,俄联邦安全会议副主席梅德韦杰夫回应俄罗斯不在美国“对等关税”名单中,同时谈到了美国征收关税对全世界的影响。

他在X上发文称:“事实上,俄罗斯几乎不与美国和欧盟进行任何贸易,几乎所有贸易都受到制裁。然而,我们的经济现在增长了3%。我们将听从老子的建议,坐在河边,等待敌人的尸体漂过来。欧盟经济腐烂的尸体。”(编者注:原文为“We’ll take the advice of Lao Tzu and sit by the river, waiting for the body of the enemy to float by.”也许是英语世界对“子在川上曰,逝者如斯夫”的误译。也可能是西方原创的谚语或文学表达,后来被附会为“东方智慧”,冠以孙子、老子之名。这句话并未出现在任何中国典籍里。)

当地时间4月2日,美国总统特朗普在白宫签署两项关于所谓“对等关税”的行政令,宣布美国对贸易伙伴设立10%的“最低基准关税”,并对某些贸易伙伴征收更高关税。不过特朗普给出了7页“对等关税”名单,俄罗斯不在其中。一名白宫官员解释说,俄罗斯“不在这个名单上,因为与乌克兰战争相关的制裁已经使两国之间的贸易额为零”。

梅德韦杰夫还认为,美国征收关税的后果将是全球性的。梅德韦杰夫在Telegram上写道,“特朗普对几乎全世界(国家)征收关税,严重扭曲了全球贸易体系。其后果将是全球性的。”

热门文章

东丽关切 | 城市治理看东丽:区领导察看市容环境治理工程项目

03-25 20:51

两周内办结116件来电事项!哈尔滨市交通集团负责人接听12345热线

03-26 10:13

不止大风降温,沙尘也来“凑热闹”,带齐装备再出门!

03-25 20:54

降本减负增信心

03-26 10:16

早安,淮南!

03-25 20:57

融链赋能•岩企向新——福建省县域重点产业链“四链”融合产融对接会(龙岩新材料产业专场)成功举办

03-26 10:19

原州区政协围绕促进优化 区域教育资源配置专题调研

03-25 21:00

临沂水文开展“世界水日”“中国水周”主题宣传活动

03-26 10:23

注意!清明假期首日火车票今起发售 收藏这份购票攻略

03-25 21:03

跨境追击电诈团伙,仅杭州地区就追回损失超200万元

03-26 10:27
最新文章

这场全国性活动,今天在昆明开幕!

09-15 15:37

野生蘑菇很美味?别拿健康来尝“鲜”

09-15 09:03

高温天在隧道偶遇外卖小哥推车 餐饮店老板一个“掉头”获全网点赞

09-15 08:14

又是2比3!XG获DOTA2TI亚军 中国战队决赛四连败

09-15 07:36

记者手记:在服贸会上感受“数智”与“金融”双向奔赴

09-14 00:59

华大基因控股股东拟询价转让股份 资金将用于前沿科技孵化

09-12 22:53

今日问政(651)丨四川省级公积金账户余额可直接作购房首付款吗?回应来了

09-12 18:51

蔡甸民警三次入户化解社区纠纷

09-11 18:35

城步西岩镇首届“村BA”热血开赛

09-11 15:38

76.3米护岸瞬间坍塌!东莞暴雨夜,“高龄护岸”突然瓦解,现场画面曝光

09-11 15:17